ฝึกฟังภาษาญี่ปุ่น ด้วยเพลงญี่ปุ่นเพราะๆในวันแม่

                12สิงหา "วันแม่แห่งชาติ"  ของไทย ในขณะที่ญี่ปุ่นกับอเมริกา หรือหลายๆประเทศนั้นได้ฉลองวันแม่ ในวันอาทิตย์ที่2 ของเดือนพฤษภา ซึ่งที่ญี่ปุ่นก็นิยมมอบคาเนชั่นสีแดง เป็นของขวัญให้กับแม่ เพื่อเป็นการตอบแทนบุญคุณและความรัก ตลอดระยะเวลาที่ผ่านมา

วันนี้ก็เลยอยากจะหยิบเอาเพลงเพราะๆ ที่คนญี่ปุ่นได้ร้องไว้เกี่ยวกับ "แม่" มาให้ฟังและได้ร้องกันครับ โดยส่วนตัวถ้าเป็นเพลงของศิลปินผู้หญิงก็จะชอบเพลงของคุณ Kiroro ในเพลง Miraie (มิไร เอะ)

Hora ashimoto wo mitegoran 
Kore ga anata no ayumu michi 
Hora mae wo mitegoran 
Are ga anata no mirai 

Haha ga kureta takusan no yasashisa 
Ai wo idaite ayume to kurikaeshita 
Ano toki wa mada osanakute imi nado shiranai 
Sonna watashi no te wo nigiri 
Issho ni ayundekita 

Yume wa itsumo sora takaku aru kara 
Todokanakute kowai ne dakedo oitsuzukeru no 
Jibun no SUTOORII dakara koso akirametakunai 
Fuan ni naru to te wo nigiri 
Issho ni ayundekita 

** sono yasashi wo toki ni wa iyagari 
Hanareta haha e sunao ni narezu 

* repeat 
** repeat 
* repeat 

Hora ashimoto wo mitegoran 
Kore ga anata no ayumu michi 
Hora mae wo mitegoran 
Are ga anata no mirai 

Mirai e mukatte yukkuri to aruite yukou

หรือถ้าเป็นเพลงผู้ชายร้องก็จะเป็นเพลงของคุณ Takuya Ohashi ชื่อเพลง Arigatou

namanurui kaze ni fukarenagara 
toukyou no sora nagametetara
tooku de kurashiteru anata no koto wo
futo omoidasu genki desu ka?
yume wo oikakete hanareta machi
miokutte kureta ano haru no hi
tayorinakatta boku ni
"koukai dake ha shinaide" to
yasashii kotoba nukumori sono egao
zutto oboeteru yo soshite wasurenai yo
ima kokoro kara arigatou

deki ga warukute itsumo komaraseta
anata no namida nando mo mita
sunao ni narezu ni basei wo abiseta
sonna boku demo aishite kureta
ima ni natte yatto sono kotoba no
hontou no imi ni mo kidzukimashita
"tsurakunatta toki ha
itsudemo kaetteoide" to
itsumo boku no mikata de ite kureta
shinpai kaketa koto sasaete kureta koto
ima kokoro kara arigatou

kaeshitemo kaeshitemo kaeshi kirenai
kono kansha tokeii wo tsutaetai
tayorinakata boku mo sukoshi otona ni nari
kondo ha boku ga sasaete ikimasu
sorosoro ii toshi deshou
nakushite kurashite kudasai
boku nara mou daijoubu dakara
anata no moto ni umare hontou ni yokatta to
ima koushite mune wo hatte ii kireru
anata no negau you na
boku ni narete imasu ka
sonna koto wo kangaeru
ima kokoro kara arigatou

 ... หวังว่าคนที่หัดร้องเพลงที่นำมาแนะนำนี้จะเก่งภาษาญี่ปุ่น ขึ้นเรื่อยๆ และเป็นที่รัก&ภูมิใจของแม่นะครับ

↓↓　ถ้าชอบกด「Like」ถ้าใช่กด「Share」 ↓↓　

↓↓　แล้วจะพยายามอัพเรื่องราวดีๆให้ได้อ่านกันนะครับ♬　↓↓